Das Ziel von Chaux de Contern ist es, hervorragende Produkte mit einer gleichbleibenden, einwandfreien Qualität an die Kunden auszuliefern.

Die vereinbarten Richtlinien der Bauprodukte (DPC 89-106) erlauben es uns, unsere Produkte auf dem öffentlichen Markt zu verkaufen und sie innerhalb des europäischen Wirtschaftsraums anzubieten. Natürlich entsprechen diese allen technischen Anforderungen sowie den vorgegebenen Sicherheits- und Hygienevorschriften. Das CE-Zeichen ist somit eine obligatorische Kennzeichnung der Produkte. Es bestätigt, dass die Produkte den angegebenen europäischen Richtwerten entsprechen. Somit wird automatisch ein Qualitätssystem eingeführt. Etiketten auf den Hüllen der Paletten und (oder) der Aufdruck auf verschiedenen Produkten  (Stempel) erleichtern die Identifizierung der Produkte sowie die Anzeige der bestehenden  CE-und anderer Richtwerte.
 
Allerdings reicht diese Kennzeichnung (CE) nicht immer aus um alle notwendigen Sicherheiten abzudecken. Dementsprechend sind unsere Produkte auβerdem Träger nationaler Qualifikationszertifikate.

Die Normierung der Produkte von Chaux de Contern hat sich mit der Zeit immer weiter entwickelt:

■ 1967
              DIN Betonprodukte für Abwasseranlagen (D)
■ 1980
              CT  Betonprodukte für Abwasseranlagen (L)
■ 1992
              CT Betonbereitung (L)
■ 1994
              BENOR Betonprodukte für Abwasseranlagen (B)
■ 1994
              NF Betonprodukte für Abwasseranlagen (F)
■ 1995
              DIN Hüttensteine (D)
■ 1998
              DIN Pflastersteine aus Beton (D)
■ 2002
              NF Hohlblocksteine aus Beton (F)
■ 2003
              DIN Hohlblocksteine aus Leichtbeton (D)
■ 2004
              CE + DNA Betonprodukte für Abwasseranlagen (L)
■ 2005
              CE Hohlblocksteine, Pflastersteine, Platten, Bordsteine
■ 2006
              EN 206, DNA EN 206 + CE Betonbereitung (L)

Es ist wichtig hervorzuheben, dass die Produktion der Beton- und Stahlbetonrohre sowie verschiedener Betone auch gemäβ den Vorgaben der Nationalen Anwendungsdokumenten (DNA) erfolgt. Die Nationalen Anwendungsdokumente (DNA) müssen bei öffentlichen Ausschreibungen eingehalten werden (Bauten des Ministeriums für öffentliche Bauten, der Straβenverwaltung, der Städte und Gemeinden). Die meisten Produkte erfüllen nachweislich die Anforderungen gegenüber Frost-Tausalz-Beanspruchung gemäβ der RILEM Vorschrift.

Folgende europäische Normen und Anwendungsschriften kommen bei Chaux de Contern zur Anwendung:

■ Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton für Abwasserleitungen und Abwasserkanäle
              EN 1916 & DNA EN 1916
■ Beton-Festlegungen, Eigenschaften, Herstellung und Konformität
              EN 206-1 & DNA EN 206-1
■ Schächte aus Beton-, Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteile
              EN 1917
■ Mauersteine aus Beton
              Norme EN 771-3
■ Pflastersteine aus Beton
              EN 1338
■ Platten aus Beton
              EN 1339
■ Bordsteine aus Beton
              EN 1340

Folgende Nationale Normen und Vorschriften werden bei Chaux de Contern angewendet:

■ Beton- und Stahlbetonrohre, Vortriebsrohre
              DIN 1201 300 bis 3000 
              DNA EN 1916 300 bis 3000
              NBN BN-21106 
■ Schächte aus Beton und Stahlbeton
              EN 1917
              DIN 4034-1
              NBN BN-21101
■ Hohlblocksteine                 

              NFP 12-023-2
■ Mauersteine
              DIN 398
■ Ecoblocs 
              Allgemeine Bauaufsichtliche Zulassung (DE) Z-17.1-607
■ Pflaster
              DIN EN 1338

Unsere Produkte werden mit Qualitäts-Zement von www.cimalux.lu hergestellt.